Ce
TEXTE
est
un TEXTE.
Ce TEXTE
vous
est adressé. Il contient des lettres, des mots, des phrases, des
virgules et aussi des espaces, agencés en vue de faire exister une
performance qui n’existe pas encore, où il y aura éventuellement
du TEXTE,
mais surtout de la voix, du mouvement, du son, de l’immobilité, du
silence, de l’absurde, du rien, etc etc, c’est à dire quelque
chose de vivant qu’il est difficile de capturer, que ce soit dans
une pièce jointe ou dans un corps de TEXTE.
C’est pourquoi nous vous écrivons un TEXTE
que
nous enregistrons sur un blog pour vous parler d’un truc qui
n’est pas un TEXTE,
qui n’existe pas encore, qui n’existera que par vos et nos
présences conjointes, et auquel nous aimerions vous inviter. Le but
de ce TEXTE
est
donc d’être lu par vous et de provoquer en vous l’irrépressible
envie de vous déplacer jusqu’à un Centre du centre de Paris afin
d’assister à la prochaine apparition publique des Moric(h)ettes,
dont le titre est La
Belle et Les Bêtes,
le
mercredi 4 juin prochain
à 20h30
au
Centre
Culturel Suisse,
32, rue des Francs Bourgeois, 4e arrondissement. Si ce TEXTE
a
une dimension prosélyte notoire, il ne contient néanmoins aucune
incitation commerciale ou à but lucratif direct, car la performance
qu’il annonce est gratuite et sans condition d’entrée -pas de
tenue correcte exigée. Ce TEXTE
est
le TEXTE
d’invitation
à une occurrence chorégraphique dont votre qualité de présence
sera partie prenante. Merci de nous envoyer un TEXTE
très
court avec les mots de votre choix qui nous confirmeraient votre
venue. Au plaisir de vous voir.
Lien
TEXTE
pour
venir : http://www.ccsparis.com/ccs/
This
TEXT
is
a TEXT.
This TEXT
is
adressed to you. It contains letters, words, phrases, commas and also
spaces, organised in order to bring an upcoming performance to
existence. This performance will enventually contain TEXT,
but mostly voice, movement, sound, immobility, silence, absurd, void,
etc etc, namely something alive wich is difficult to capture in an
attached file or in a mail body. That’s why we write you a TEXT
that
we record on an blog in order to tell you about a thinggy that is not a TEXT,
not existing yet, and which will exist only through your and our
joined presences, and to which we would like to invite you. This TEXT
aims
at being read by you and at provoking your irrepressible wish to come
to a Center of the center of Paris in order to attend
Les
Moric(h)ettes
next
public appearance, which title is The
Beauty and the Beasts,
wednesday
june 4th
at
20h30 at
Centre
Culturel Suisse,
32, rue des Francs Bourgeois, 4e district. This TEXT
has
a notorious proselyte dimension, but does not contain any direct
commercial or lucrative incitation, as the performance it announces
is free and whithout admission condition - no smart dress required.
This TEXT
is
the invitation text to a choreographic occurence of which your
quality presence will be part of. Thanks to send us a very short TEXT
composed
of your choosen words to confirm your presence. Looking forward to
see you.
TEXT
link
for coming : http://www.ccsparis.com/ccs/